Podemos instalar roles de servidor remotamente desde el Powershell , mediante los siguientes sentencias:

Conectarnos al servidor ( nos preguntará el pass ) :

Enter-PSSession <remote server name> -credential <user name>

Obtener el listado de roles disponibles:

Get-WindowsFeature

Instalar el role deseado, mediante:

Add-WindowsFeature <feature name>

Desconectarnos del Servidor:

Exit-PSSession